منظمة القانونيين الدولية في الصينية

• 国际法学家组织

• "منظمة" في الصينية    团体; 机构; 组织; 组织(社会学); 集团
• "الدولية" في الصينية    国际政党组织
• "المنظمة الدولية لعلم القياس القانوني" في الصينية    国际法定度量衡组织
• "المنظمة الدولية للقياس القانوني" في الصينية    国际法定度量衡组织
• "المنظمة الدولية لتطوير القانون" في الصينية    国际发展法组织
• "اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات التي تعقد بين الدول والمنظمات الدولية أو فيما بين المنظمات الدولية" في الصينية    关于国家和国际组织间或国际组织相互间条约法的维也纳公约
• "المنظمة الدولية لإصلاح القانون الجنائي" في الصينية    刑法改革国际
• "منظمة الصحفيين الدولية" في الصينية    国际新闻工作者组织
• "منظمة البقاء الدولية" في الصينية    国际生存权利组织
• "مؤتمر الأمم المتحدة المعني بقانون المعاهدات التي تعقد بين الدول والمنظمات الدولية أو فيما بين المنظمات الدولية" في الصينية    联合国关于国家和国际组织间或国际组织间的条约法会议
• "منظمة ”اينر ويل“ الدولية" في الصينية    国际内轮协会
• "قانون حصانات المنظمات الدولية" في الصينية    国际组织豁免法
• "منظمة زونتا الدولية" في الصينية    国际崇她社
• "المنظمة الدولية لتوحيد المقاييس" في الصينية    国际标准化组织
• "المنظمة الدولية للمعايير" في الصينية    国际标准化组织
• "منظمة القرى الدولية لإنقاذ الطفولة" في الصينية    国际 sos 儿童村
• "المنظمة القضائية الدولية" في الصينية    国际法律学组织
• "إعلان المبادئ القانونية المنظمة لأنشطة الدول في ميدان استكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه" في الصينية    各国探索与利用外层空间活动的法律原则宣言
• "منظمة القانون العالمية" في الصينية    国际法学组织
• "منظمة المعونة القانونية الأفريقية" في الصينية    非洲法律援助组织
• "المنظمة الدولية للمعوقات" في الصينية    国际残疾妇女组织
• "المنظمة اليابانية للتنمية الدولية" في الصينية    日本国际开发组织
• "المنظمة النسائية الصهيونية الدولية" في الصينية    国际妇女犹太复国主义组织
• "المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان" في الصينية    宗教间国际组织
• "المنظمة الدولية للاجئين" في الصينية    国际难民组织

• منظمة القانونيين الدولية (آسيا)
  国际法学家组织（亚洲）
• وشاركت منظمة القانونيين الدولية في عدة أحداث واجتماعات للأمم المتحدة.
  国际法学家组织参加了联合国各种活动和会议。
• وقد اعتمد رئيس منظمة القانونيين الدولية ممثلا لدى الأمم المتحدة.
  国际法学家组织主席被认可为派到联合国的代表。
• وتدعم منظمة القانونيين الدولية ميثاق الأمم المتحدة وتقدم المساعدة للأمم المتحدة ولوكالاتها المتخصصة.
  国际法学家组织支持《联合国宪章》并协助联合国和其专门机构。
• وشارك ممثلو منظمة القانونيين الدولية في اجتماع للمنظمات غير الحكومية عقد في جنيف.
  国际法学家组织代表参加了在日内瓦举行的一次非政府组织会议。
• وقد وسعت منظمة القانونيين الدولية الآن تواجدها في قارات أفريقيا وأوروبا وشمال أمريكا ووسطها وجنوبها.
  国际法学家组织目前在非洲、欧洲和北美、中美和南美洲扩大其存在。
• منظمة القانونيين الدولية هي منظمة غير حكومية دولية لا تستهدف الربح تُعنى بإدارة الشؤون العالمية والأمن البشري.
  国际法学家组织是个非政府、非营利国际组织，致力于全球施政和人的安全。
• وما فتئت منظمة القانونيين الدولية تعمل، منذ تأسيسها في عام 1987، بميزانية محدودة ومجلس إدارة مؤلف من متطوعين، على استضافة أحداث والتعريف بعمل الأمم المتحدة من خلال الكتابات من أجل تعزيزه.
  自1987年创立以来，国际法学家组织使用有限预算和由志愿理事会指引，不断主持活动和发布刊物，促进联合国的工作。
• قامت منظمة القانونيين الدولية بتنظيم محاضرة تليها مناقشة بشأن " التطورات المستجدة في مجال القانون الدولي والأمم المتحدة " ألقاها الأمين العام للجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية.
  国际法学家组织举办讲座，由45个国家组成的亚非法律咨询委员会的秘书长讨论 " 国际法和联合国的新发展 " 专题。
• وبغية تشجيع التفاعل بين المنظمات غير الحكومية في البلدان المتقدمة مع نظيراتها في البلدان النامية، دعت منظمة القانونيين الدولية طالبا متدربا من فنلندا للعمل على مواضيع تتعلق بالجرائم في حق البشرية والمحكمة الجنائية الدولية.
  为鼓励发达国家和发展中国家的非政府组织间互相交流，国际法学家组织邀请一名芬兰学生充当实习生，从事有关危害人类罪及国际刑事法院的工作。